Because the Warriors are not just fast. Their offense, rather than being merely quick, relies on a sufficiently complete tactical system, the complex and precise cutting and passing patterns designed by Steve Kerr, and the much greater offensive threat posed by Curry compared to Nash.
All of these allow the Warriors to play efficiently in half-court sets and better adapt to high-level games that require solid solutions.
But Mike D'Antoni has too little on his tactical board to come up with solutions in crucial moments, which is why his teams always falter in the playoffs.
The Hawks do not have to worry about this problem. Even if a seven-second attack fails, the Hawks can also use half-court play to solve problems.
In fact, the Hawks' performance in half-court offense next season will definitely be better than the past two years. The departure of Big Ben might cause a drop in the Hawks' defense but will greatly help their offense.
