Seuls Ander et Emmett étaient encore présents, leurs regards fixés sur Nya, qui gardait obstinément le silence. Elle semblait réticente à parler, à expliquer son comportement. Pourtant, Emmett s'approcha doucement d'elle et lui demanda d'une voix emplie de tristesse :
— Nya… Pourquoi tout ça ? Pourquoi nous faire autant de mal ? Je sais que ce n'est pas ce que tu veux vraiment…
Mais avant qu'il ne puisse finir, Nya le coupa sèchement :
— Je le pense réellement, Emmett. Je ne veux plus de toi.
Le silence s'abattit dans la pièce. Emmett serra les poings, puis, d'une voix plus ferme, il répliqua :
— Tu mens. Si c'était vrai, tu ne te serais pas enfermée dans ta chambre pendant tout ce temps. Tu n'aurais pas pleuré.
Nya détourna la tête, incapable de répondre. C'était des preuves évidentes de son tourment, et elle le savait.
Ander, qui les observait en silence jusqu'ici, poussa un soupir avant d'intervenir :
— Nya, s'il te plaît… Nous avons fait tout ce voyage pour comprendre pourquoi tu as mis fin à ta relation avec Emmett. Je ne partirai pas sans en connaître la raison. Si je dois risquer ma tête, au moins, je veux savoir pourquoi… Parce qu'Esme m'a bien fait comprendre que si je n'arrive pas à vous réconcilier, je vais le regretter.
Nya laissa échapper un long soupir, puis répondit d'une voix lasse :
— Je suis désolée, Ander, que tu sois venu jusqu'ici pour rien.
Mais avant qu'elle ne puisse ajouter autre chose, Emmett reprit avec détermination :
— Alors, donne-moi au moins la raison, et je disparaîtrai de ta vie pour de bon.
Nya serra les poings et déclara enfin, d'une voix tranchante :
— La raison, c'est Esme.
Un silence stupéfait suivit ses paroles. Ander et Emmett écarquillèrent les yeux, surpris.
— …Donc, tu es jalouse d'Esme ? lança Ander, un sourire amusé sur les lèvres.
— Mais Nya, protesta Emmett, je te l'ai déjà dit et je te le répète : il n'y a rien entre Esme et moi ! C'est toi que j'aime !
Nya se tourna vers lui, son regard empli de douleur et d'amertume.
— Tu ne m'aimes pas… Ce n'est que de la pitié. Tu restes avec moi uniquement parce que je suis précieuse à tes yeux, mais au fond… la femme que tu aimes vraiment, c'est Esme.
Sa voix se brisa légèrement avant qu'elle n'ajoute :
— Et tu attends même un enfant avec elle.
Le choc fut instantané. Ander manqua de tomber à la renverse, tandis qu'Emmett ouvrit de grands yeux, sidéré.
— Quoi ?!
Il passa une main sur son visage, tentant d'assimiler ce qu'il venait d'entendre, avant de secouer la tête, désemparé.
— Comment ai-je pu être aussi aveugle ? murmura-t-il. Ta jalousie est si forte qu'elle t'empêche de voir la réalité.
Nya fronça les sourcils, blessée par ses mots.
— Tu insinues que je ne vois pas clair ?
Ander intervint alors, secouant la tête avec amusement.
— Nya… Je t'avais prévenue. Tout n'est pas toujours ce qu'il semble être. Jamais, au grand jamais, Emmett ne pourra avoir un enfant avec Esme.
Nya tourna brusquement la tête vers lui, le regard empli de défi.
— Ah oui ? Et pourquoi ça, hein ?
Emmett soupira avant de répondre, d'un ton las :
— Parce qu'Esme est ma sœur.
La révélation tomba comme un couperet. Nya ouvrit la bouche, abasourdie.
— …Quoi ?!
Ander esquissa un sourire satisfait et se redressa.
— Bon, sur ce, je vais vous laisser discuter tranquillement. Il me semble que je ne risque plus de perdre ma tête en rentrant au royaume.
D'un air amusé, il sortit de la pièce, laissant derrière lui une Nya pétrifiée et un Emmett qui le regarda partir avec un sourire reconnaissant.